ロシアへの道〜5-2 ヒーヒー言いながら返信
_今朝、ホテルの部屋が空いてねーよ、とメールをもらったのでとりあえず似たような値段で別のホテルを探してくれ、そして鉄道のチケットはどうなっているのか、とメールを書く。しかしこのメールを書くのに一苦労。文法から単語までさっぱり出てこない。これは旅行までに少しでも英語を記憶の底から呼び起こさねば。
とりあえず英語の本を読んでいくのも面倒くさいので任天堂DSのソフトで何とかしよう(この辺でがんばる気が感じられない)と検索すると内容とは別に文字認識、操作性が任天堂製ソフトとサードではだいぶ違いがあるとの事。任天堂でってことになれば『英語漬け』と『もっと英語漬け』になるわけだけど、以前『英語漬け』をやらしてもらったときに「will you」が「ムルユー」としか聞こえず挫折しておりますが、もう一度気を取り直して挑戦しようかと思案中。「ムルユー」と聞こえるのは「will you」だって頭の中で変換できればこの壁は乗り越えられるはず。
(´・ω・`)やわ肌英語塾
(´;ω;`)ブワッ